Keine exakte Übersetzung gefunden für مكتب الوساطة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مكتب الوساطة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The role of the National Mediation Office
    دور مكتب الوساطة الوطني
  • The role of the National Mediation Office 132 28
    دور مكتب الوساطة الوطني 132 31
  • What was he doing in Sacramento? Office is a financial brokerage, K-RAM Investments, Inc.
    ...حسناً ، مكتب للوساطة المالية بشركة "كاي رام" للإستثمارات
  • The offices are the Office of the Ombudsman, the Mediation Office, the Business Ethics and Integrity Office, the Appeals Committee Office and the Office of the Administrative Tribunal.
    وهي مكتب أمين المظالم، ومكتب الوساطة، ومكتب أخلاقيات الأعمال التجارية ونزاهتها، ومكتب لجنة الطعون، ومكتب المحكمة الإدارية.
  • Bank loans were available to women registered as unemployed who proposed a project approved by the labour mediation office.
    والقروض المصرفية متاحة للنساء المسجلات باعتبارهن عاطلات ويقترحن مشاريع يوافق عليها مكتب الوساطة العمالية.
  • The National Mediation Office was given the following powers.
    ومُنح المكتب الوطني للوساطة الصلاحيات المترتبة على ذلك.
  • That conference, involving all the parties, was organized by the United Nations Development Fund for Women (UNIFEM) in cooperation with the facilitation office.
    ونظم هذا المؤتمر، الذي شارك فيه جميع الأطراف، صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة، بالتعاون مع مكتب الوساطة.
  • It had also established the Office of the Ombudsman as well as an independent anti-corruption commission, and had separated the judiciary from the executive branch and strengthened the rule of law in general.
    كذلك أنشأت مكتب الوساطة ولجنة مستقلة لمناهضة الفساد، ورسَّخت مبدأ فصل السلطات القضائية والتنفيذية وعززت مبدأ حكم القانون بشكل عام.
  • The Mediation Division will mediate disputes upon referral by the Ombudsmen or from judges in the formal system of justice.
    أما مكتب الوساطة فسيتوسط في النزاعات التي يحيلها إليه أمناء المظالم أو القضاة في النظام السابق لإقامة العدل.
  • It is composed of representatives of the Office of the Facilitator, the Government of Burundi, FNL, the African Union, BINUB Child Protection and UNICEF.
    ويتألف هذا الفريق من ممثلين عن مكتب الوساطة، وحكومة بوروندي، وقوات التحرير الوطنية، والاتحاد الأفريقي، ومكتب الأمم المتحدة المتكامل في بوروندي - حماية الطفل، واليونيسيف.